-
1 неиспользованная скидка за срочность оплаты
Accounting: discount lost, lost discountУниверсальный русско-английский словарь > неиспользованная скидка за срочность оплаты
-
2 полученная (покупателем) скидка
Accounting: discount receivable (противоположным является discount allowable - предоставленная (продавцом) скидка)Универсальный русско-английский словарь > полученная (покупателем) скидка
-
3 предоставленная (продавцом) скидка
Accounting: discount allowable (противоположным является discount receivable - полученная (покупателем) скидка)Универсальный русско-английский словарь > предоставленная (продавцом) скидка
-
4 утраченная скидка за срочность оплаты
Accounting: discount lost, lost discountУниверсальный русско-английский словарь > утраченная скидка за срочность оплаты
-
5 амортизация дисконта
Accounting: discount amortizationУниверсальный русско-английский словарь > амортизация дисконта
-
6 вексельный маклер, занимающийся учётными операциями
Accounting: discount brokerУниверсальный русско-английский словарь > вексельный маклер, занимающийся учётными операциями
-
7 дисконтирующий множитель
Accounting: discount factor, present worth factorУниверсальный русско-английский словарь > дисконтирующий множитель
-
8 скидки полученные
Accounting: discount received, discounts received -
9 учёт
1) General subject: accountability, accountancy, accounting, consideration, enumeration, list, metering (количества), recording (запасов), regard, tab, telling, status report, tracking, weighing, accountance2) Computers: metering3) Medicine: follow-up4) American: allow5) Military: accountability (и отчётность), accounting (и отчётность), bookkeeping, history6) Engineering: recordkeeping7) Construction: census (движения транспортных средств при обследованиях), keeping, allowance8) Mathematics: accounting discount, taking account (of)9) Railway term: registering10) Law: negotiation (векселя), record11) Economy: accounts, discounting, discounting (векселей), discounting of drafts, negotiation (векселя, чека), record keeping, record maintenance, survey12) Forestry: count, description13) Information technology: accounting (бухгалтерский), bill, filing, invoice14) Geophysics: correction15) Power engineering: incorporating16) Advertising: record keeping functions, sales audit, tally17) Business: recording, records, registration, reporting, inventory count18) Drilling: account19) EBRD: acknowledgement, discount (векселя), internalization of environmental/external costs, recognition20) Labor protection: accountability (персонала при аварии)21) Programming: traceability22) Cables: book keeping (бухгалтерский), record keeping (ведение документации), taking into account (принятие во внимание)23) leg.N.P. calculation, discount (of a bill), stock-taking24) Makarov: account (в различных значениях), accounting (бухгалтерский), allowance for, billing (выставление счетов), cost accounting (бухгалтерский), costing (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), costing system (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), inventory (напр. популяции), metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.), record-keeping (ведение документации) -
10 учет
1) General subject: accountability, accountancy, accounting, consideration, enumeration, list, metering (количества), recording (запасов), regard, tab, telling, status report, tracking, weighing, accountance2) Computers: metering3) Medicine: follow-up4) American: allow5) Military: accountability (и отчётность), accounting (и отчётность), bookkeeping, history6) Engineering: recordkeeping7) Construction: census (движения транспортных средств при обследованиях), keeping, allowance8) Mathematics: accounting discount, taking account (of)9) Railway term: registering10) Law: negotiation (векселя), record11) Economy: accounts, discounting, discounting (векселей), discounting of drafts, negotiation (векселя, чека), record keeping, record maintenance, survey12) Forestry: count, description13) Information technology: accounting (бухгалтерский), bill, filing, invoice14) Geophysics: correction15) Power engineering: incorporating16) Advertising: record keeping functions, sales audit, tally17) Business: recording, records, registration, reporting, inventory count18) Drilling: account19) EBRD: acknowledgement, discount (векселя), internalization of environmental/external costs, recognition20) Labor protection: accountability (персонала при аварии)21) Programming: traceability22) Cables: book keeping (бухгалтерский), record keeping (ведение документации), taking into account (принятие во внимание)23) leg.N.P. calculation, discount (of a bill), stock-taking24) Makarov: account (в различных значениях), accounting (бухгалтерский), allowance for, billing (выставление счетов), cost accounting (бухгалтерский), costing (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), costing system (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), inventory (напр. популяции), metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.), record-keeping (ведение документации) -
11 учётная ставка
1) General subject: discount rate (векселя), rate of discount2) Law: bank rate3) Economy: discount, discount rate, interest rate, (ЦБ) policy rate4) Accounting: discount a note5) Banking: refinancing rate (Центрального банка), reference rate6) Business: bank discount rate, rate -
12 учитывать
1) General subject: account, allow, bear in mind, calculate, consider, consult (интересы), count, discount, factor in, have in mind, heed, include, keep in mind, make allowance, make allowance (что-л.), make allowance for, make allowances (что-л.), (интересы, потребности) meet (interests): address (interests); accommodate (needs, interests);suit, reckon, reckon in, recognize, register, square up (что-л.), stock, take account, take account of, take into account, take note, bear in mind, bear in view, factor (factor smth into/in smth - учитывать в...), make allowance (что-л), meet, address, take cognizance of, take care of, take advantage of, incorporate, take aboard2) Colloquial: keep in the hopper, know3) Engineering: make provision for4) Construction: take in account5) Mathematics: account for, be based on, bear up against, lean against, lean upon, rely on, rest on, take account of (напр., члены высоких порядков в разложении), use6) Economy: discount (дисконтировать), make allowances, take on discount7) Accounting: discount (вексель; см. также cash discount; trade discount), discount a note (вексель; см. также cash discount; trade discount), tally (количество груза), cumulate (расходы)8) Politics: realize9) Literature: legislate (что-то( употребляется с предлогом for))10) Official expression: be sensible to (e.g., local customs, ethnic background, etc.)11) Banking: negotiate12) Patents: allow for15) Makarov: appreciate, give consideration (что-л.), have regard to, include (при подсчёте), keep account of (осуществлять бухгалтерский учёт), keep records (вести документацию), meter (регистрировать отпущенную электроэнергию, газ и т.п.), take into consideration, figure on, follow up -
13 скидка с цены
1) General subject: mark down, mark-down, reduction in the price2) Naval: abatement3) Agriculture: trade-in allowance (напр. на новую сельскохозяйственную машину, приобретаемую в обмен на подержанную)4) Commerce: allowance on the price5) Economy: allowance, allowance on price, discount of price, price rebate, rebate on the price6) Accounting: discount, discount a note, sales allowance (при наличии дефекта, некачественности или несоответствующем количестве)7) Banking: price reduction8) Advertising: allowance (обычно розничным торговцам), price discount9) Business: discount off the price, price allowance -
14 учётный
-
15 полученная скидка
1) Economy: earned discount (с цены приобретённого продукта)2) Accounting: discount earned (с цены приобретённого продукта), (покупателем) discount receivable (противоположным является discount allowable - предоставленная (продавцом) скидка) -
16 ставка дисконта
1) Economy: rate of discount2) Accounting: discount rate (в качестве ставки дисконта обычно используются: внутренняя норма рентабельности; средневзвешенная стоимость капитала; альтернативная стоимость капитала)3) Banking: discount rate4) SAP. discount percentage rate -
17 учётный
adj. registration, accounting, discount;
учётная цена - f. accounting price;
учётный процент - m. discount;
учётные издержки - pl. accountings -
18 учётный
adj.registration, accounting, discountучётная цена — f. accounting price
учётный процент — m. discount
учётные издержки — pl. accountings
-
19 учёт
m. calculation, registration, accounting, discount, taking account (of); норма учёта, discount rate; с учётом, with regard (for, to), taking account of -
20 клерк по учётным операциям
1) Economy: discount cleric2) Accounting: discount clerkУниверсальный русско-английский словарь > клерк по учётным операциям
См. также в других словарях:
Accounting for leases in the United States — is regulated by the Financial Accounting Standards Board (FASB).Accounting for leases by the lesseeA lease is defined as a contractual agreement between a lessor and lessee that gives the lessee the right to use specific property, either owned by … Wikipedia
discount rate — The interest rate charged on loans by the Federal Reserve Bank. Chicago Board of Trade glossary The interest rate charged by the Federal Reserve to its member banks (banks which belong to the Federal Reserve System) for funds they borrow. This… … Financial and business terms
Discount rate — The interest rate that the Federal Reserve charges a bank to borrow funds when a bank is temporarily short of funds. Collateral is necessary to borrow, and such borrowing is quite limited because the Fed views it as a privilege to be used to meet … Financial and business terms
creative accounting — Falsification of business records. ► “Ex Phar Mor chief financial officer Patrick Finn testified to a federal jury that former President Michael Monus ordered him to COVER UP an intricate fraud scheme at the deep discount drug chain by using… … American business jargon
Sales (accounting) — In bookkeeping, accounting, and finance, Net sales are operating revenues earned by a company when it sells its products. Revenue (net sales) are reported directly on the income statement as Sales or Net sales. In financial ratios that use income … Wikipedia
Mark-to-market accounting — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Managerial risk accounting — is concerned with the generation, dissemination and use of risk related accounting information to managers within organisations to enable them to judge and shape the risk situation of the organisation according to the objectives of the… … Wikipedia
Discovery Value Accounting — A method of accounting often used in the oil and gas, mining and other explorative industries. Discovery value accounting is used to account for any increases in reserves (oil, gas, etc.) which would lead to an increase in assets and potentially… … Investment dictionary
Purchase Discount — is an offer from the supplier to the purchaser, to reduce the selling price if the payment is made within a certain period of time. For example, a purchaser brought a $100 item, with a purchase discount term 3/10, net 30. If he pays within 10… … Wikipedia
Clean surplus accounting — method provides elements of a forecasting model that gives price as a function of earnings, expected returns, and change in book value.[1][2] Clean surplus accounting is calculated by not including transactions with shareholders (such as… … Wikipedia
Unamortized Bond Discount — An accounting methodology for certain bonds. The unamortized bond discount is the difference between the par of a bond the value of the bond at maturity and the proceeds from the sale of the bond by the issuing company, less the portion that has… … Investment dictionary
